戦争体験者から原稿を募った前橋市戦後五十周年記念文集『永遠の平和を願って」に掲載されている証言の一部を英訳しHP上で公開している。