世界の恒久平和は、人類共通の願望である。
現在、未来を通じて、平和で安全な町づくりを念願する私たち長与町民は、平和で安全な郷土を築き、子孫に引き継ぐことが、今を生きる私たちに課せられた最大の責務である。
原爆によって、長崎市とともに凄惨な被害を被った長与町は、核兵器の脅威をなくし、世界平和と人類の恒久的な安全、生存を保持するため、非核三原則を守り、核兵器のすみやかな廃絶と、紛争と戦争のない世界の実現を強く望むものである。
よって、長与町民は、この理念達成のため、誇りと責任を持って、ここに「平和な安全な町」を宣言する。

私たちは、現在を生きる者として、この美しい豊かな地球を守り、子孫に引き継ぐ責務があります。
私たちは、原爆被爆の悲惨さと、今なお続く被爆者の苦しみを忘れることなく長崎を最後の被爆地にしなければなりません。
私たちは、自由で平和な社会と世界の恒久平和の実現をめざすため非核三原則を守り全ての核兵器の一日も早い、廃絶を願うものであります。
よって時津町はここに「核兵器廃絶平和の町」を宣言する。