世界の恒久平和と安全は人類共通の願望である。
しかし、世界における「核」は、今や平和利用の域をはるかに越えて、人類生存の危機をも招く核軍備の拡大は、とどまることなく世界平和に深刻な脅威をもたらしている。
わが国は世界唯一の核兵器による被爆国として、平和を愛するすべての国の人々とともに、非核三原則に基づき人類の安全と生存のため不断の努力を続けるべきである。
桑折町は、日本国憲法の平和主義の精神に基づいて、核兵器の完全廃絶と軍備縮小を世界に訴え、人類の願いである世界平和の実現を希求し、ここに「非核平和の町」であることを宣言する。

美しい自然に抱かれたわたしたちのふるさと、南会津町。
わたしたちは、自然の摂理に導かれ、長い歴史を築いてこられた先人の平和の志を引き受けてきた。

今、核兵器のない平和な世界の実現を目指す世界的な動きの中で、わたしたちは、日本国憲法の平和主義の精神と、核兵器を「つくらない。もたない。もちこませない。」という非核三原則を堅持し、戦わない勇気と強い信念を持って、次代のこどもたちへ平和のたすきを引き継ぐべく不断の努力を続けていかなければならない。

南会津町は、美しい郷土と豊かな文化の創造を未来につなぎ、一人ひとりの命の輝きを導き出すことを約束し、その根本理念として「平和」を希求し続け、ここに「非核平和の町」を宣言する。